Möja

När solen går ner, (eller vid den tid på året då dagen aldrig bryr sig om att ens dyka upp), behöver vi ljus. Möja är en stormlykta av munblåst glas med fot i betong. Lyktfoten är tillräckligt stor för att ha upp till tre ljus samtidigt. Glascylindern är gjord i grått glas.

Cuando cae la noche (o en la época del año en la que el día ni siquiera se molesta en aparecer), necesitamos luz.Möja es un farol de tormenta de vidrio soplado con base de hormigón. La base del farol es lo suficientemente grande como para albergar hasta tres velas al mismo tiempo. El cilindro de cristal es de cristal gris.

When night falls, (or at the time of year when the day never bothers to even show up), we need light. Möja is a storm lantern made of mouth-blown glass with a concrete base plate. The lantern base is large enough to have up to three candles at the same time. The glass cylinder is made of grey glass.

SKARGAARDEN OBJECTS is about art, artisans, crafts and producing in the most environmentally friendly way with sustainable materials found in our producers’ immediate area. And with a timeless design and not trends and colors that become outdated. We have always maintained that sustainability is about products that last, both in terms of design and that they are manufactured in such a high quality that they can be inherited by future generations.

Wenn es dunkel wird (oder zu der Jahreszeit, in der der Tag einfach nicht kommt), brauchen wir Licht. Möja ist eine Windlaterne aus mundgeblasenem Glas mit einer Grundplatte aus Beton. Der Laternenfuß ist groß genug, um bis zu drei Kerzen gleichzeitig aufzunehmen. Der Glaszylinder ist aus grauem Glas.

Martin Dos Santos

Martin dos Santos arbeitet mit allen Arten von Design und hat an so unterschiedlichen Projekten wie Fahrradbekleidung für Peak Performance und Skibrillen für POC gearbeitet. Der rote Faden, von Sportgeräten bis hin zu schönen Kissen und Laternen, ist das Gespür für die Persönlichkeit eines jeden Produkts. Selbst das Schlichte hat einen besonderen Charakter, und es gibt eine Vorliebe für Details verschiedener Art, von Seesackknöpfen auf einem Kissen bis hin zu Lederriemen zum Aufhängen von Laternen.