Kerteminde

Kerteminde är på många sätt en typisk dansk småstad. Den ligger vid havet, är blåsig, okonstlad och händelselös. Faktum är att den lilla ön Romsø, bara en sjömil från kusten, marknadsförs som en plats där det aldrig händer något. “Ingen strand, inget kaffe, ingen service.”

Kerteminde-kollektionen fångar stadens egenskaper ganska väl. Det finns inget spektakulärt eller skrytsamt i den. Men å andra sidan är stolen riktigt bra att sitta på, eftersom ryggstödet är fjädrande. Och det är trots allt inte helt oviktigt för en stol. Vi tycker också att det är tillräckligt minimalistiskt för att vara oumbärligt. Även om den är slank och snygg är den robust och stabil nog att slå mot elementen. Och det finns en hel del element att slå på den danska kusten. På det hela taget är det den perfekta stolen för kaféer och restauranger. Den passar också perfekt för dig som ibland behandlar din trädgård eller balkong som ett café för att läsa böcker, umgås med vänner, ta en sängfösare eller kanske frukost.

Kertminde består av en matstol med ett matchande bord i teak och skogsgrönt stål. Kraftig och robust, men samtidigt lätt och smidig. Lätt att underhålla och mycket hållbar.

Kerteminde ist in vielerlei Hinsicht die typische dänische Kleinstadt. Sie liegt am Meer, ist windig, anspruchslos und ereignislos. Tatsächlich wird die winzige Insel Romsø, nur eine Seemeile von der Küste entfernt, als ein Ort vermarktet, an dem nie etwas passiert. “Kein Strand, kein Kaffee, kein Service.”

Die Sammlung Kerteminde fängt die Qualitäten der Stadt recht gut ein. Sie hat nichts Spektakuläres oder Angeberisches an sich. Andererseits lässt es sich auf dem Stuhl wirklich gut sitzen, denn die Rückenlehne ist federnd. Und das ist bei einem Stuhl ja auch nicht ganz unwichtig. Wir glauben auch, dass er minimalistisch genug ist, um unverzichtbar zu sein. Obwohl er schlank und ordentlich ist, ist er robust und stabil genug, um den Elementen zu trotzen. Und davon gibt es an der dänischen Küste eine ganze Menge. Alles in allem ist er der perfekte Stuhl für Cafés und Restaurants. Aber auch für diejenigen, die ihren Garten oder Balkon gelegentlich wie ein Café nutzen, um Bücher zu lesen, sich mit Freunden zu treffen, einen Schlummertrunk zu nehmen oder vielleicht zu frühstücken.

Kertminde besteht aus einem Esszimmerstuhl und einem passenden Tisch aus Teakholz und waldgrünem Stahl. Stabil und robust, aber gleichzeitig leicht und schlank. Leicht zu pflegen und sehr langlebig.

Nils-Ole Zib

“Gutes Design ist nicht das Ergebnis einer Addition, bei der nichts mehr hinzugefügt werden kann; Spannung kommt erst auf, wenn alles Überflüssige weggeschält wurde und nichts mehr entfernt werden kann.” Die Worte stammen von Nils-Ole Zib, und obwohl es langweilig oder geradezu prätentiös klingen mag, wenn ein weiterer Designer sagt, er folge dem Prinzip “weniger ist mehr”, halten sich die Möbel von Nils-Ole wirklich daran. Wie der Liegestuhl Nozib. Und man merkt, wie subjektiv alles ist. In seiner völligen Einfachheit ist es gleichzeitig eine Skulptur, ein Schattenspiel und ein Kunstwerk.